1. O que são cookies? Cookies são pequenos arquivos de dados colocados no seu computador ou dispositivo móvel quando você visita um website. Eles são amplamente utilizados pelos proprietários de sites para fazer com que seus sites funcionem, ou para funcionarem de forma mais eficiente, bem como para fornecer informações de relatórios.

2. Por que usamos cookies? Utilizamos cookies primários e de terceiros por vários motivos. Os cookies essenciais são estritamente necessários para lhe fornecer os serviços disponíveis através do nosso website. Os cookies de desempenho e funcionalidade são utilizados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso website, mas não são essenciais para a sua utilização. Os cookies de análise e personalização coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso website está sendo usado ou quão eficazes são as nossas campanhas de marketing.

3. Tipos de cookies utilizados O tipo necessário é voltado para segurança, gestão de rede e acessibilidade através de um provedor interno. O tipo análise foca na compreensão da interação do visitante, como o Google Analytics, através de um provedor de terceiros. O tipo preferências destina-se à seleção de idioma e configurações locais através de um provedor interno.

4. Como posso controlar os cookies? Você tem o direito de decidir se aceita ou rejeita cookies. Você pode configurar ou alterar os controles do seu navegador para aceitar ou recusar cookies. Se optar por rejeitar os cookies, poderá continuar a utilizar o nosso website, embora o seu acesso a algumas funcionalidades e áreas possa ser restrito. Você pode usar nosso gestor de consentimento de cookies através do banner integrado para personalizar suas preferências a qualquer momento.

5. Transferências internacionais de dados As informações coletadas via cookies podem ser transferidas e processadas em países diferentes do país em que você reside, incluindo os Estados Unidos. Garantimos que salvaguardas adequadas estejam em vigor para proteger seus dados de acordo com os padrões da UE.

6. Atualizações desta política Podemos atualizar esta Política de Cookies periodicamente para refletir alterações nos cookies que utilizamos ou por outros motivos operacionais, legais ou regulatórios.

1. ¿Qué son las cookies? Las cookies son pequeños archivos de datos que se guardan en su ordenador o dispositivo móvil cuando visita un sitio web. Son ampliamente utilizadas por los propietarios de sitios web para que sus sitios funcionen, o para que lo hagan de manera más eficiente, así como para proporcionar información de informes.

2. ¿Por qué usamos cookies? Utilizamos cookies propias y de terceros por varios motivos. Las cookies esenciales son estrictamente necesarias para proporcionarle los servicios disponibles a través de nuestro sitio web. Las cookies de rendimiento y funcionalidad se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, pero no son esenciales para su uso. Las cookies de analítica y personalización recopilan información que se utiliza de forma agregada para ayudarnos a entender cómo se utiliza nuestro sitio web o qué tan efectivas son nuestras campañas de marketing.

3. Tipos de cookies utilizadas En cuanto a las cookies necesarias, su finalidad es la seguridad, gestión de red y accesibilidad, y su proveedor es interno. Para la analítica, la finalidad es la comprensión de la interacción del visitante, como Google Analytics, y su proveedor es de terceros. Para las preferencias, la finalidad es la selección de idioma y ajustes locales, y su proveedor es interno.

4. ¿Cómo puedo controlar las cookies? Usted tiene el derecho de decidir si acepta o rechaza las cookies. Puede configurar o modificar los controles de su navegador web para aceptar o rechazar cookies. Si decide rechazarlas, podrá seguir utilizando nuestro sitio web, aunque su acceso a algunas funciones y áreas puede verse restringido. Puede utilizar nuestro gestor de consentimiento de cookies mediante el banner integrado para personalizar sus preferencias en cualquier momento.

5. Transferencias internacionales de datos La información recopilada a través de las cookies puede ser transferida y procesada en países distintos al país en el que usted reside, incluidos los Estados Unidos. Garantizamos que se apliquen las salvaguardias adecuadas para proteger sus datos de acuerdo con las normas de la UE.

6. Actualizaciones de esta política Podemos actualizar esta Política de Cookies periódicamente para reflejar cambios en las cookies que utilizamos o por otros motivos operativos, legales o reglamentarios.

1. What are cookies?

Cookies are small data files placed on your computer or mobile device when you visit a website. They are widely used by website owners to make their websites work, or to work more efficiently, as well as to provide reporting information.

2. Why do we use cookies?

We use first-party and third-party cookies for several reasons:

Essential Cookies: Strictly necessary to provide you with services available through our website.

Performance and Functionality: Used to enhance the performance and functionality of our website but are non-essential to its use.

Analytics and Customization: These collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are.

3. Types of Cookies Used

Cookie TypePurposeProviderNecessarySecurity, network management, and accessibility.InternalAnalyticsUnderstanding visitor interaction (e.g., Google Analytics). Third-PartyPreferencesLanguage selection and local settings.  Internal

4. How can I control cookies?

You have the right to decide whether to accept or reject cookies. You can set or amend your web browser controls to accept or refuse cookies. If you choose to reject cookies, you may still use our website, though your access to some functionality and areas may be restricted.

Cookie Consent Manager: You can use our built-in banner to customize your preferences at any time.

5. International Data Transfers

Information collected via cookies may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident (including the United States). We ensure appropriate safeguards are in place to protect your data in accordance with EU standards.

6. Updates to this Policy

We may update this Cookie Policy from time to time to reflect changes to the cookies we use or for other operational, legal, or regulatory reasons.

1. Was sind Cookies? Cookies sind kleine Datendateien, die auf Ihrem Computer oder Mobilgerät abgelegt werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden von Website-Betreibern häufig verwendet, damit ihre Websites funktionieren oder effizienter arbeiten, sowie um Berichtsinformationen bereitzustellen.

2. Warum verwenden wir Cookies? Wir verwenden First-Party- und Third-Party-Cookies aus mehreren Gründen. Essenzielle Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die über unsere Website verfügbaren Dienste bereitzustellen. Leistungs- und Funktionalitäts-Cookies dienen dazu, die Leistung und Funktionalität unserer Website zu verbessern, sind jedoch für deren Nutzung nicht zwingend erforderlich. Analyse- und Personalisierungs-Cookies sammeln Informationen, die entweder in aggregierter Form verwendet werden, um uns zu helfen, die Nutzung unserer Website zu verstehen oder die Wirksamkeit unserer Marketingkampagnen zu messen.

3. Arten der verwendeten Cookies Notwendige Cookies dienen der Sicherheit, Netzwerkverwaltung und Barrierefreiheit durch einen internen Anbieter. Analyse-Cookies dienen dem Verständnis der Besucherinteraktion, zum Beispiel Google Analytics, durch Drittanbieter. Präferenz-Cookies dienen der Sprachauswahl und lokalen Einstellungen durch einen internen Anbieter.

4. Wie kann ich Cookies kontrollieren? Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können die Einstellungen Ihres Webbrowsers so anpassen oder ändern, dass Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden. Wenn Sie sich entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie unsere Website weiterhin nutzen, wobei der Zugang zu einigen Funktionen und Bereichen eingeschränkt sein kann. Sie können unseren Cookie-Einwilligungs-Manager über das integrierte Banner verwenden, um Ihre Einstellungen jederzeit anzupassen.

5. Internationale Datenübertragungen Über Cookies gesammelte Informationen können in Länder außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übertragen und dort verarbeitet werden, einschließlich der USA. Wir stellen sicher, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um Ihre Daten gemäß EU-Standards zu schützen.

6. Aktualisierungen dieser Richtlinie Wir können diese Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen an den von uns verwendeten Cookies oder andere betriebliche, rechtliche oder regulatorische Gründe widerzuspiegeln.

1. Que sont les cookies ? Les cookies sont de petits fichiers de données placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilisés par les propriétaires de sites web pour faire fonctionner leurs sites, ou pour les rendre plus efficaces, ainsi que pour fournir des informations de reporting.

2. Pourquoi utilisons-nous des cookies ? Nous utilisons des cookies internes et tiers pour plusieurs raisons. Les cookies essentiels sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles via notre site web. Les cookies de performance et de fonctionnalité sont utilisés pour améliorer la performance et la fonctionnalité de notre site web mais ne sont pas essentiels à son utilisation. Les cookies d’analyse et de personnalisation collectent des informations utilisées sous forme agrégée pour nous aider à comprendre comment notre site web est utilisé ou l’efficacité de nos campagnes marketing.

3. Types de cookies utilisés Le type nécessaire concerne la sécurité, la gestion du réseau et l’accessibilité via un fournisseur interne. Le type analyse concerne la compréhension de l’interaction des visiteurs, comme Google Analytics, via un fournisseur tiers. Le type préférences concerne la sélection de la langue et les paramètres locaux via un fournisseur interne.

4. Comment puis-je contrôler les cookies ? Vous avez le droit de décider d’accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez configurer ou modifier les commandes de votre navigateur web pour accepter ou refuser les cookies. Si vous choisissez de refuser les cookies, vous pourrez toujours utiliser notre site web, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones puisse être restreint. Vous pouvez utiliser notre gestionnaire de consentement aux cookies via la bannière intégrée pour personnaliser vos préférences à tout moment.

5. Transferts de données internationaux Les informations collectées via les cookies peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez, y compris les États-Unis. Nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place pour protéger vos données conformément aux normes de l’UE.

6. Mises à jour de cette politique Nous pouvons mettre à jour cette politique relative aux cookies de temps à autre pour refléter les changements apportés aux cookies que nous utilisons ou pour d’autres raisons opérationnelles, légales ou régolamentaires.