Please scroll down for descriptions in French and English.

Este es el segundo de los dos retiros que Francis Lucille celebrará en España durante el 2025. El retiro comienza la tarde del 17 de agosto, el mismo día en que el primero de los retiros termina, con lo que es sencillo y deseable asistir a ambos retiros consecutivamente.

Los satsangs tienen lugar siempre durante la tarde, las mañanas quedan libres para socializar, pasear, disfrutar de los tratamientos ofertados por el balneario, hacer turismo o sencillamente descansar y disfrutar el momento.

LUGAR

El lugar elegido es el Balneario Casa Pallotti, un balneario histórico cuyas aguas termales tienen propiedades terapéuticas y relajantes. Situado en plena naturaleza, entre montañas, en el hermoso valle de Karrantza, resulta un lugar idílico, apreciado desde hace siglos como un lugar de bienestar y calma. Los huéspedes tienen acceso libre a la piscina termal, los jardines y el bosque de Casa Pallotti.

Aquí puedes ver todos los detalles. 

Canal de YouTube: @balneariocasapallotti7768

Instagram: balneario_casa_pallotti

HABITACIONES

Las reservas se hacen directamente con Casa Pallotti ([email protected]) MUY IMPORTANTE: es imprescindible hacer constar que se forma parte del retiro con Francis Lucille. Solo así se tendrá acceso a salas y al precio especial de grupo que incluye todas las comidas

Individual standard : 528 €

Individual deluxe : 558 €

Doble standard con 2 camas individuales : 450 € / persona

Doble deluxe con cama doble : 510 € / persona

Triple: 426 € / persona

Aquellos que, viniendo solos, opten por compartir habitación (doble, triple ) encontrarán útil el grupo de WhatsApp Francis Lucile´s Retreat Friends. Aunque la lengua franca es el inglés, es posible comunicarse en cualquier otro idioma de los asistentes al retiro

COMIDAS

Vegetariana y deliciosa. Casa Pallotti es reconocido por la alta calidad de su cocina, que bebe de la afamada tradición culinaria vasca, una de las gastronomías más relevantes de España.

El coste ya está incluido en el del alojamiento. Es un precio cerrado de pensión completa

Es posible adaptar los platos a algunas necesidades médicas (sin gluten, sin lácteos) Imprescindible hacerlo constar a la hora de hacer la reserva.

TRANSPORTE

Coordenadas: Mapa de ubicacion 

El aeropuerto más cercano es el de Bilbao (a 54 km)

Es posible llegar a Casa Pallotti en transporte público, aquí tienes la información de cómo hacerlo.

Seguramente muchos optaréis por alquilar coche – útil para explorar la zona – o reservar un taxi. En ese caso podéis organizaros para compartir coche o taxi con el grupo de whatsapp Francis Lucille’s Retreat Friends.

CONTRIBUCIÓN A GASTOS GENERALES

Cada asistente al retiro contribuirá con 25€ en efectivo a los gastos generales del retiro. Se abonarán una vez en Casa Pallotti

HORARIO

Lunes 17:                         Check in después de las 13:00

                                            Diálogo con Francis a las 17:30

                                            Cena a las 20:30

De martes 18 a sábado 22:  Desayuno entre las 8:30 y las 10:00

                                                 Comida a las 14:00

                                                 Satsang a las 16:00

                                                 Cena a las 20:30

Domingo 23:                       Desayuno entre las 8:30 y las 10:00

                                                Satsang a las 10:30

                                                Comida a las 13:30

COSTE  DE  LA  ENSEÑANZA

Precio normal: 900 USD

Precio de reserva anticipada: 800 USD

Condiciones de reserva anticipada:

–  Depósito de 400 USD. El  resto, 400 USD, debe pagarse antes del 11 de mayo.

– Las reservas se confirmarán solo después de recibir el pago completo.

– Si el pago no se realiza a tiempo, la reserva estará sujeta a cancelación y se aplicará nuestra política de reembolsos según corresponda.

– Los reembolsos están sujetos a las siguientes condiciones:

Cancelación con más de 60 días antes del retiro: Reembolso completo.

Cancelación entre 30 y 60 días antes del retiro: Reembolso del 50%.

Cancelación con menos de 30 días antes del retiro: No hay reembolso.

– Las tarifas de transacción de plataformas de pago no son reembolsables.

– Los reembolsos se procesarán en un plazo de 15 días hábiles desde la solicitud.

– Cualquier duda acerca del proceso de pago será resuelta por Néstor [email protected]

Retraite à Karrantza (Région de Bilbao) Francais / Espagnol

Du 17 au 23 août 2025

Au Balneario Casa Pallotti (Molinar, 17. Vallée de Carranza. Biscaye)

Organisé par Eva Núñez ([email protected])

C’est le deuxième des deux retraites que Francis Lucille tiendra en Espagne en 2025. La retraite commence l’après-midi du 17 août, le même jour où se termine la première retraite, ce qui rend facile et souhaitable d’assister aux deux retraites consécutivement.

Les satsangs ont toujours lieu l’après-midi, laissant les matinées libres pour socialiser, flâner, profiter des soins proposés par le spa, faire du tourisme ou simplement se détendre et profiter du moment présent, sauf le dernier jour de retraite où le satsang a lieu le matin.

LIEU

Le lieu choisi est le Balneario Casa Pallotti, un spa historique dont les eaux thermales ont des propriétés thérapeutiques et relaxantes. Situé au cœur de la nature, entre les montagnes, dans la belle vallée de Karrantza, c’est un endroit idyllique, apprécié depuis des siècles comme lieu de bien-être et de calme. Les clients ont accès gratuitement à la piscine thermale, aux jardins et à la forêt de Casa Pallotti.

Vous pouvez voir tous les détails ici: www.casavicentepallotti.com

Chaîne YouTube: @balneariocasapallotti7768

Instagram: balneario_casa_pallotti

CHAMBRES

Les réservations se font directement auprès de Casa Pallotti ([email protected]) TRÈS IMPORTANT: il est indispensable de préciser que vous participez à la retraite avec Francis Lucille. Ce n’est qu’alors que vous aurez accès aux chambres et au tarif spécial groupe qui comprend tous les repas.

Simple standard : 528 €

Chambre simple Deluxe : 558 €

Chambre double standard avec 2 lits simples : 450 € / personne

Chambre double Deluxe avec lit double : 510 € / personne

Triple : 426 € / personne

Ceux qui viennent seuls et souhaitent partager une chambre (double, triple) trouveront utile le groupe WhatsApp Francis Lucille´s Retreat Friends. Bien que la langue principale du groupe soit l’anglais, il est possible pour les participants à la retraite de communiquer dans n’importe quelle autre langue.

REPAS

Végétarien et délicieux. Casa Pallotti est réputée pour la haute qualité de sa cuisine, qui s’inspire de la célèbre tradition culinaire basque, l’une des cuisines les plus importantes d’Espagne.

Le coût est déjà inclus dans le prix de l’hébergement. C’est un prix fixe pour la pension complète.

Il est possible d’adapter les plats à certains besoins médicaux (sans gluten, sans produits laitiers). Il est indispensable de le préciser lors de la réservation.

TRANSPORT

Coordonnées ici.

L’aéroport le plus proche est celui de Bilbao (54 km)

Il est possible de rejoindre la Casa Pallotti en transport public, voici comment.

Beaucoup d’entre vous choisiront probablement de louer une voiture – utile pour explorer la région – ou de réserver un taxi. Dans ce cas, vous pouvez organiser le partage d’une voiture ou d’un taxi avec le groupe WhatsApp Francis Lucille´s Retreat Friends.

CONTRIBUTION AUX FRAIS GÉNÉRAUX

Chaque participant à la retraite devra contribuer à hauteur de 25 € en espèces aux frais généraux de la retraite. Ils seront payés une fois à Casa Pallotti.

CALENDRIER

Lundi 17 :

Arrivée après 13h00,

Dialogue avec Francis à 17h30

Dîner à 20h30

Du mardi 18 au samedi 22 :

Petit déjeuner entre 8h30 et 10h00

Déjeuner à 14h00

Satsang à 16h00

Dîner à 20h30

Dimanche 18 :

Petit déjeuner entre 8h30 et 10h00

Satsang à 10h30

Déjeuner à 13h30

COÛT DE L’ÉDUCATION

Prix ​​régulier: 900 USD

Tarif de réservation anticipée : 800 USD

Conditions de réservation anticipée :

– Dépôt de 400 USD. Les 400 USD restants doivent être payés avant le 11 mai.

– Les réservations ne seront confirmées qu’après réception du paiement intégral.

– Si le paiement n’est pas effectué à temps, la réservation sera sujette à annulation et notre politique de remboursement s’appliquera en conséquence.

– Les remboursements sont soumis aux conditions suivantes :

Annulation plus de 60 jours avant le retrait : Remboursement intégral.

Annulation entre 30 et 60 jours avant la retraite : Remboursement à 50%.

Annulation moins de 30 jours avant le retrait : Aucun remboursement.

– Les frais de transaction de la plateforme de paiement ne sont pas remboursables.

– Les remboursements seront traités dans les 15 jours ouvrables suivant la demande.

Pour toute question sur le processus de paiement, veuillez contacter Nestor à l’adresse suivante: [email protected]

Karrantza Retreat (Bilbao Area) French / Spanish

From 17th to 23th August 2025

At Balneario Casa Pallotti (Molinar, 17. Valle de Carranza. Vizcaya)

Organised by Eva Núñez ([email protected])

This is the second of the two retreats Francis Lucille will hold in Spain during 2025. The retreat begins on the afternoon of August 17, the same day the first retreat ends, making it easy and desirable to attend both retreats consecutively.

The satsangs always take place in the afternoon. Mornings are free to socialise, walk, enjoy the treatments offered by the spa, go sightseeing or simply enjoy the moment.

LOCATION

Balneario Casa Pallotti. A historic spa whose thermal waters have therapeutic and relaxing properties. Located in the midst of nature, between mountains, in the beautiful valley of Karrantza, the spa has been appreciated for centuries as a place of well-being and calmness. Guests have free access to the thermal pool, gardens and forest of Casa Pallotti.

You can see more information at www.casavicentepallotti.com

YouTube Channel: @balneariocasapallotti7768

Instagram: balneario_casa_pallotti

ROOMS

Room reservations are made directly with Casa Pallotti 

([email protected]) VERY IMPORTANT: it is essential to state that you are part of the retreat with Francis Lucille. Only then will you have access to the meeting room and will benefit from the special group price that includes all meals (breakfast, lunch and dinner)

Standard single : €528

Deluxe single : €558

Standard double (with 2 single beds) : €450 / person

Deluxe double ( with double bed ) : €510 / person

Triple : €426 / person

Those coming  alone who choose to share a room (double, triple) will find the Francis Lucile´s Retreat Friends WhatsApp group useful to make contacts and find a roommate. Although the lingua franca of the group is English, it is possible to communicate in any other language of the retreat attendees.

FOOD

Vegetarian and delicious. Casa Pallotti is renowned for the high quality of its cuisine, which draws on the famous Basque culinary tradition, one of the most celebrated cuisines in Spain.

The cost of the meals is already included in the cost of accommodation. It is a fixed price for a full board.

It is possible to adapt the dishes to some medical needs (gluten-free, dairy-free). It is essential to indicate this when making the reservation.

TRANSPORT

Coordinates: Map 

The nearest airport is Bilbao (54 km away)

It is possible to get to Casa Pallotti Pallotti by public transport: [LINK]

Many of you will probably choose to rent a car – useful to explore the area also – or book a taxi. In those cases you can organize to share a car or taxi with the WhatsApp group of Francis retreat attendees.

SCHEDULE

Monday 17th:

Check in after 13:00 

Dialogue with Francis at 17:30

Dinner at 20:30

From Tuesday 18th to Saturday 22th:

Breakfast between 8:30 and 10:00

Lunch at 14:00

Satsang at 16:00

Dinner at 20:30

Sunday 23th:

Breakfast between 8:30 and 10:00

Satsang at 10:30

Lunch at 13:30

TEACHING COST

Regular Price: 900 USD

Early Bird Price: 800 USD

Early Bird Conditions:

– Deposit of 400 USD. The remaining 400 USD must be paid by May 11th.

– Reservations will be confirmed only after full payment is received.

– If payment is not made on time, the reservation will be subject to cancellation and our refund policy will apply accordingly.

– Refunds are subject to the following conditions:

Cancellation more than 60 days before the retreat: Full refund.

Cancellation between 30-60 days before the retreat: 50% refund.

Cancellation less than 30 days before the retreat: No refund.

– Payment platform transaction fees are non-refundable.

– Refunds will be processed within 15 business days of request.

For questions about payments, please contact Néstor at [email protected]