Francis vous invite à célébrer avec lui, une ou deux semaines de retraite à Barcelone.

(For English, please see below)

Du 7 au 13 Juillet : ANGLAIS / ESPAGNOL

Du 13 au 19 Juillet 2024 : ANGLAIS / FRANÇAIS

À la Maison de Spiritualité Sant Felip Neri, Barcelone

Organisatrice : Eva Núñez, [email protected]r

La première semaine de retraite est en anglais et espagnol, la deuxième semaine est bilingue anglais français. Étant donné que les deux retraites sont consécutives et ont lieu au même endroit paisible, cela ouvre la possibilité d’approfondir la compréhension non-duelle pendant  deux semaines, facilitant ainsi la stabilisation dans notre nature réelle. Cela est d’autant plus puissant car les participants logent au même endroit avec d’autres chercheurs de la vérité.

Ainsi, les retraites sont une fenêtre sur une compréhension profonde, mais elles offrent bien plus que cela; elles constituent également une occasion de célébrer et de savourer ce que dévoile cette compréhension.

Le premier jour, le dîner aura lieu après un dialogue initial avec Francis.

Les jours suivants, nous nous réunirons après le déjeuner pour des séances de méditation et de Yoga du Cachemire – méditation dans laquelle les sensations corporelles (statiques ou dynamiques) sont expérimentées non plus comme des indicateurs de dualité ou de séparation entre “moi” et “non moi”, mais comme une expression de l’unité sous-jacente à tout ce qui existe.

Ensuite, nous prendrons une demi-heure de pause. Déjà libérés, après la méditation et le yoga, du mirage qui nous fait croire que les sensations corporelles, les perceptions du monde ou les pensées impliquent une séparation, nous explorerons dans un dialogue avec Francis ces aspects qui semblent encore soutenir intellectuellement la possibilité de l’existence de plus d’une réalité… ou mieux encore, nous nous plongerons et approfondirons cette réalité qui est une – toujours intéressante, vivante et fraîche – avec la confirmation et le guidage de Francis.

Les matinées, libres de réunions programmées, nous permettent de transposer notre compréhension dans le quotidien le plus habituel : en contact avec nos compagnons de route, explorant la ville, nous relaxant dans le jardin. Tout cela pour mettre à l’épreuve cette compréhension et explorer les domaines qui semblent encore indiquer qu’il existe une réalité duelle.

Le dernier jour de chaque retraite, un satsang sera célébré entre 10h30 et 13h30 pour faciliter les voyages de retour. La retraite se terminera après le repas de midi.

La Maison de Spiritualité Sant Felip Neri

C’est une villa moderniste, imprégnée de la tradition contemplative chrétienne et maintenant ouverte à d’autres traditions spirituelles, en particulier le bouddhisme zen. Entourée de jardins, ombragée par de grands arbres, la Maison de Spiritualité devient un havre de tranquillité au milieu de la ville vibrante de Barcelone, dont la vie culturelle et sociale attrayante est facilement accessible grâce à la proximité de la station de métro Las Tres Torres.

Hébergement

Réservations : toujours avec l’organisatrice Eva Núñez [email protected] Veuillez ne pas contacter directement Sant Felip Neri

À la Maison de Spiritualité Sant Felip Neri.

Il s’agit d’un hébergement simple et austère à des prix très économiques. Le prix comprend trois repas par jour.

Chambres simples en suite : 456 €

Chambres simples avec salle de bain partagée : 384 €

Chambres doubles en suite : 834 € (417 € par occupant)

Chambres doubles avec salle de bain partagée : 762 € (381 € par occupant)

Dans d’autres hébergements à proximité : Hôtels ou AIRBNB

Annulations :

pénalité de 20% à partir du 27 mai

pénalité de 30% à partir du 21 juin

pénalité de 100% en cas de non-présentation

Nourriture

Ceux logés à la Maison de Spiritualité bénéficient de petit-déjeuner, déjeuner et dîner inclus dans le prix. Tous les repas sont végétariens

Il est possible d’adapter les repas aux allergies ou intolérances alimentaires. Il est essentiel que ceux qui nécessitent cette adaptation le notifient au moins 10 jours avant le début de la retraite

Ceux qui ne logent pas à la Maison de Spiritualité ne pourront pas y manger, cependant, ils sont absolument bienvenus à tout moment pour profiter du jardin et se réunir avec les résidents. Il y a de nombreux restaurants dans la zone

Comment arriver depuis l’aéroport de Barcelone

Taxi : environ 45 €

Adresse : Carrer Nena Casas 37-47

Transport public :

En bus (ligne A1) jusqu’à la Plaza de Cataluña,

puis en train jusqu’à la station Las Tres Torres, qui se trouve à dix minutes à pied de la Maison de Spiritualité

CONTRIBUTION AUX FRAIS GÉNÉRAUX

60 € par personne et par semaine. En espèces, une fois sur place.

HORAIRE

7 juillet

Arrivée à partir de 15h00

Dialogue à 17h00

Dîner à 20h00

Du 8 juillet au 12 juillet

Petit-déjeuner de 8h00 à 9h00

Déjeuner à 13h00

Rencontre de 15h30 à 19h30

Dîner à 20h00

13 juillet

Petit-déjeuner de 8h00 à 10h00 (les chambres sont libérées)

Rencontre de 10h30 à 13h30

Déjeuner à 14h00. Fin de la première retraite

Arrivée à partir de 15h00 et début de la deuxième retraite :

13 Juillet

Dialogue à 17h00

Dîner à 20h00

Du 14 juillet au 18 juillet Petit-déjeuner de 8h00 à 9h00

Déjeuner à 13h00

Rencontre de 15h30 à 19h30

Dîner à 20h00

19 juillet

Petit-déjeuner de 8h00 à 10h00 (les chambres sont libérées)

Rencontre de 10h30 à 13h30

Déjeuner à 14h00. Fin de la deuxième retraite

Francis invites you to celebrate with him for either one or two weeks of Retreat in Barcelona.

From July 7 to July 13, 2024: ENGLISH / SPANISH

From July 13 to July 19, 2024: ENGLISH / FRENCH

At the Sant Felip Neri Spirituality House, Barcelona

Organizer: Eva Núñez, [email protected]

The first week is in English & Spanish and the second week is in English & French. With both Retreats consecutive and in the same peaceful environment, there is also the possibility of deepening over two weeks in the non-dual understanding and in stabilizing in our real nature, all facilitated and enriched thanks to the company of other seekers and lovers of truth.

Thus, the Retreats are an invitation to a deeper understanding of our true nature, while at the same time enjoying and celebrating what this understanding reveals.

On the first day, after an initial dialogue with Francis at 5 p.m., dinner will take place.

The following days we will meet after lunch, for sessions of meditation and Kashmir Yoga – meditation in which static or dynamic bodily sensations stop being interpreted as indicators of duality or separation between “I” and “not I”, to be experienced as one more expression of the unity underlying everything that exists.

We take a half-hour break and – already freed after the meditation and yoga, from the mirage by which we believed that bodily sensations, perceptions of the world, or thoughts imply separation – we explore in a dialogue with Francis, those aspects that still seem to intellectually sustain the possibility of the existence of more than one reality… or better yet, we delve into and deepen this one reality – always new and fascinating – with the confirmation and guidance of Francis.

The mornings, free of scheduled meetings, allow us to bring our understanding to the most usual everydayness – visiting the city, relaxing in the garden, or enjoying the company of our fellow retreatants – and to test it, as a preamble to stabilization in perpetual happiness during our usual life, with its occupations and needs.

On the last day of each retreat, the Satsang will be held between 10:30 a.m. and 1:30 p.m. to facilitate return trips. After the midday meal, the Retreat ends.

The Sant Felip Neri Spirituality House

It is a modernist villa, imbued with the Christian contemplative tradition and now open to other spiritual traditions, especially Zen Buddhism. Surrounded by gardens, shaded by tall trees, the Spirituality House becomes a haven of tranquility in the midst of the vibrant city of Barcelona, whose attractive cultural and social life is easily accessible thanks to the proximity to the Las Tres Torres metro station.

ACCOMMODATION

Reservations: always with the organizer Eva Núñez, [email protected]

(Please, do not contact Sant Felip Neri directly)

At the Sant Felip Neri Spirituality House.

It is a simple and austere accommodation with very affordable prices. The regime is full board. Prices are per week.

Single ensuite rooms: €456

Single rooms with shared bathroom: €384

Double ensuite rooms: €834 (€417 per occupant)

Double rooms with shared bathroom: €762 (€381 per occupant)

In other nearby accommodations: Hotels or AIRBNB

Cancellations:

20% penalty from May 27

30% penalty from June 21

100% penalty for no-show

MEALS

Those staying at the Spirituality House have breakfast, lunch, and dinner included in the price. All meals are vegetarian

It is possible to adapt meals to allergies or food intolerances. It is essential that those who require this adaptation notify at least 10 days in advance of the beginning of the Retreat

Those not staying at the Spirituality House will not be able to eat there, however, they are absolutely welcome at any time to enjoy the garden and meet with those staying. There are numerous restaurants in the area

HOW TO ARRIVE

From Barcelona airport

Taxi: approximately €45 (address: carrer Nena Casas 37-47)

Public transport:

By bus (line A1) to Plaza de Cataluña,

Then by train to Las Tres Torres station, which is a ten-minute walk from the Spirituality House

CONTRIBUTION TO GENERAL EXPENSES

€60 per person and week. In cash, once at the house.

SCHEDULE

July 7th    Arrival from 3:00 p.m.

Dialogue at 5:00 p.m.

Dinner at 8:00 p.m.

From July 8th to 12th Breakfast from 8:00 a.m. to 9:00 a.m.

Lunch at 1:00 p.m.

Meetings from 3:30 p.m. to 7:30 p.m.

Dinner at 8:00 p.m.

July 13th Breakfast from 8:00 a.m. to 10:00 a.m.

Meetings from 10:30 a.m. to 1:30 p.m.

Lunch at 2:00 p.m. The first retreat ends

July 13th  Arrival from 3:00 p.m., the retreat begins

Dialogue at 5:00 p.m.

Dinner at 8:00 p.m.

From July 14th to 18th  Breakfast from 8:00 a.m. to 9:00 a.m.

Lunch at 1:00 p.m.

Meeting from 3:30 p.m. to 7:30 p.m.

Dinner at 8:00 p.m.

July 19th  Breakfast from 8:00 a.m. to 10:00 a.m.

Meetings from 10:30 a.m. to 1:30 p.m.

Lunch at 2:00 p.m. The second retreat ends